Vorbereitung | Preparation
🇩🇪 Gerade Ausrichtung der zu verbindenden Bildschirme nebeneinander, sodass kein vertikaler Winkel und horizontaler Höhenunterschied entsteht. Stellen Sie sicher, dass keine Lücke mehr vorhanden ist.
🇬🇧 Side-by-side alignment of the screens that you choose to connect, leaving no vertical angle and horizontal height difference. Make sure that there is no gap between the monitors.
Montage | Assembly
🇩🇪 Achten Sie darauf, dass die Flügel durch den Magneten verbunden sind und der Schieber auf der innersten Position steht (Auslieferungszustand).
🇬🇧 Make sure that the sashes are connected by the magnet and the slider is in the innermost position (delivery condition).
🇩🇪 Kleben Sie einen Flügel an den vertikalen oberen (horizontalen linken) Rand Ihrer Bildschirme und drücken Sie diesen mit ausreichendem Druck für ca. 5 sek gleichmäßig an. Kleben Sie nun den zweiten Flügel nach demselben Vorgehen an den unteren (rechten) Rand Ihrer Bildschirme.
🇬🇧 Stick one wing to the vertical top (horizontal left) edge of your screens and apply sufficient pressure evenly for about 5 sec. Now glue the second wing to the bottom (right) edge of your screens following the same procedure.
Einstellen des Winkels | Setting the angle
🇩🇪 Drehen der vorderen Platte um 90° nach links in eine senkrechte Position, um den gewünschten Winkel einzustellen. Fixieren des Winkels, durch das Zurücksetzen in die Ausgangsposition.
🇬🇧 Rotate the front plate 90° counterclockwise to a vertical position for setting the desired angle. Locking the angle, by returning to the initial position.
